Thanksgiving Break
2023年感恩节假期结束
校园宿舍关闭： 十一月二十二日（星期三）上午十时
校园宿舍开放： 周日，11月26日中午
休息期间宿舍不开放，请随身携带所有需要的物品
Meals end: Tuesday, November 21 at 8:00pm (CDR closes at 1pm; meal exchange available in Post 95 for dinner 5pm-8pm)
Meals begin: 11月26日星期日下午5点
重要信息:
宿舍关闭，所有学生都应该回家. 除非你有有效的大学相关或批准的理由, 申请休息房将不予批准. 如果需要假期住宿，请通过您的学校提交感恩节假期住宿申请表 Housing Portal. （参见下面的说明）
要求拆房：
登入房屋入门网站(http://housing.relativisticdesigns.com)
使用您的Wittenberg证书登录（电子邮件/密码）
Click the Forms & “应用程序”选项卡的左边(如果你没有看到菜单, 点击顶部的三行)
选择感恩节假期住房请求（2023年秋季）”
填写并提交 11月13日下午5点前
所有申请截止日期为2023年11月13日下午5点. 请注意，必须在斯普林菲尔德地区工作不是一个有效的理由打破住房.
*不遵守这些程序可能会受到纪律处分和/或罚款
离开校园前要做的事*：- Clean room & 井然有序地离开
- Empty wastebaskets & recycling bins
- 带走所有贵重物品 & 药物（你将不能在休息期间进入你的房间）
- 从墙上拔下所有电器/器具，包括电涌保护器(except fridges)
- 带上所有的动物（包括鱼，ESA或4Paws狗）
- Leave heat on & 将恒温器设置为60度（如果适用）
- 锁上所有窗户，拉上窗帘/百叶窗
- 关掉灯，关好并锁好门. (所有的门将在宿舍生活健康后被锁上 & 安全检查)
- 如果你是最后一个离开房间的人，在门上的单子上签名
所有房间将被检查，以确保校园住房准备休息. 任何违反政策的行为都将被记录在案，如果你不遵守关闭程序，你的学生账户可能会被收取不当的检查费用.
Spring Break
2024年春假结束
校园宿舍关闭： 三月二日（星期六）上午十时
校园宿舍开放： 3月10日星期日中午
休息期间宿舍不开放，请随身携带所有需要的物品
Meals end: Friday, March 1 at 1:00pm (CDR closes at 1pm; meal exchange usually available in Post 95 for dinner 5pm-8pm)
Meals begin: 3月10日星期日下午5点
重要信息:
宿舍关闭，所有学生都应该回家. 除非你有有效的大学相关或批准的理由, 申请休息房将不予批准. 如果需要破壳, 请通过您的住房门户网站提交春假住房申请表. （参见下面的说明）
要求拆房：
登入房屋入门网站(http://housing.relativisticdesigns.com)
使用您的Wittenberg证书登录（电子邮件/密码）
Click the Forms & “应用程序”选项卡的左边(如果你没有看到菜单, 点击顶部的三行)
选择春假住房请求（春季2024）”
填写并提交 2月19日下午5点前
所有申请截止日期为2024年2月19日下午5点. 请注意，必须在斯普林菲尔德地区工作不是一个有效的理由打破住房. 休息期间将不提供餐饮服务.
*不遵守这些程序可能导致纪律处分和罚款
离开校园前要做的事*：
Clean room & 井然有序地离开 Empty wastebaskets & recycling bins
所有房间将被检查，以确保校园住房准备休息. 任何违反政策的行为都将被记录在案，如果你不遵守关闭程序，你的学生账户可能会被收取不当的检查费用.
- 带走所有贵重物品 & 药物（你将不能在休息期间进入你的房间）
- 从墙上拔下所有电器/器具，包括电涌保护器(except fridges)
- 带上所有的动物（包括鱼，ESA或4Paws狗）
- Leave heat on & 将恒温器设置为60度（如果适用）
- 锁上所有窗户，拉上窗帘/百叶窗
- 关掉灯，关好并锁好门. (所有的门将在宿舍生活健康后被锁上 & 安全检查)
- 如果你是最后一个离开房间的人，在门上的单子上签名
所有房间将被检查，以确保校园住房准备休息. 任何违反政策的行为都将被记录在案，如果你不遵守关闭程序，你的学生账户可能会被收取不当的检查费用.